{"id":14,"date":"2021-06-05T12:58:48","date_gmt":"2021-06-05T10:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/keyusertraining.com\/?page_id=14"},"modified":"2026-01-15T14:48:08","modified_gmt":"2026-01-15T13:48:08","slug":"informacion-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n legal"},"content":{"rendered":"<p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 25\/02\/2025<\/p>\n\n\n\n<p>Bienvenido al sitio web de Key User Training. De conformidad con los requisitos legales vigentes en Luxemburgo y en la Uni\u00f3n Europea, le proporcionamos la siguiente informaci\u00f3n sobre el editor de este sitio. El objetivo del aviso legal es informarle sobre la identidad del editor, las condiciones de uso del sitio y los derechos y responsabilidades de los usuarios. Se han redactado de conformidad con la legislaci\u00f3n luxemburguesa y las directivas europeas, en particular la ley de 14 de agosto de 2000 sobre comercio electr\u00f3nico y el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Informaci\u00f3n jur\u00eddica :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Propietario y editor del sitio : <strong>Formaci\u00f3n de usuarios clave<\/strong><br>Estado : <strong>SARL<\/strong><br>Direcci\u00f3n del editor : <strong>51, rue de Strasbourg, L-2561 Luxemburgo<\/strong><br>Responsable de la publicaci\u00f3n : <strong>Michael Antoine<\/strong><br>Correo responsable de la publicaci\u00f3n :&nbsp;<strong><a href=\"mailto:info@keyusertraining.com?subject=Contact a partir des mentions l\u00c3\u00a9gales via le site www.keyusertraining.com\">info@keyusertraining.com<\/a><\/strong><br><br>El anfitri\u00f3n del sitio es : <strong>Hostinger https:\/\/www.hostinger.com\/ 44192 Kaunas, Lituania<\/strong><br><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Presentaci\u00f3n y principio :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se designa en lo sucesivo: <strong>Usuario<\/strong>, Cualquier usuario de Internet que se conecte y utilice el sitio mencionado: www.keyusertraining.com.<br>El sitio <strong>www.keyusertraining.com<\/strong> incluye un conjunto de servicios, tal cual, puestos a disposici\u00f3n de los usuarios. Se precisa que los usuarios deben mantener la cortes\u00eda y la buena fe tanto hacia los dem\u00e1s usuarios como hacia el webmaster del sitio www.keyusertraining.com. El sitio www.keyusertraining.com es actualizado regularmente por Key User Training SARL.<br>Key User Training SARL se esfuerza por ofrecer la informaci\u00f3n m\u00e1s precisa posible en el sitio web www.keyusertraining.com (sin perjuicio de las modificaciones realizadas desde su puesta en l\u00ednea), pero no puede garantizar la exactitud, exhaustividad y actualidad de la informaci\u00f3n publicada en su sitio web, ya sea de elaboraci\u00f3n propia o de terceros colaboradores que facilitan dicha informaci\u00f3n. Por consiguiente, el usuario reconoce que es el \u00fanico responsable del uso que haga de esta informaci\u00f3n (que es indicativa, no exhaustiva y est\u00e1 sujeta a cambios).<\/p>\n\n\n\n<p>Key User Training trabaja en colaboraci\u00f3n con Espresso Tutorials para el servicio de acceso a la plataforma de formaci\u00f3n SAP.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Accesibilidad :<\/strong><br><br>En principio, los usuarios pueden acceder al sitio web www.keyusertraining.com las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, salvo en caso de interrupci\u00f3n, programada o no, por motivos de mantenimiento o en caso de fuerza mayor. En caso de que el acceso al servicio no sea posible, www.keyusertraining.com se compromete a hacer todo lo posible para restablecer el acceso al servicio y se esforzar\u00e1 por informar a los usuarios con antelaci\u00f3n de las fechas y horas de la intervenci\u00f3n.  Dado que www.keyusertraining.com s\u00f3lo est\u00e1 sujeta a una obligaci\u00f3n de medios, no podr\u00e1 ser considerada responsable de los da\u00f1os y perjuicios, cualquiera que sea su naturaleza, que se deriven de la indisponibilidad del servicio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Propiedad intelectual :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Key User Training SARL es el propietario exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso de todos los elementos accesibles en el sitio, incluyendo la estructura, textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, logotipos, iconos, sonidos y software...<br>Toda reproducci\u00f3n total o parcial del sitio www.keyusertraining.com, representaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, publicaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n total o parcial de cualquiera de estos elementos, cualesquiera que sean los medios o procedimientos utilizados, est\u00e1 prohibida, salvo autorizaci\u00f3n previa por escrito de Key User Training SARL, propietaria del sitio en la siguiente direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: info@keyusertraining.com, so pena de considerarse constitutiva de falsificaci\u00f3n y de ser perseguida de conformidad con las disposiciones de los art\u00edculos L.335-2 y siguientes.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>5. Hiperv\u00ednculos y cookies :<\/strong><br><br>El sitio web www.keyusertraining.com contiene una serie de hiperv\u00ednculos hacia otros sitios (socios, informaci\u00f3n, etc.) creados con la autorizaci\u00f3n de Key User Training. No obstante, Key User Training no tiene la posibilidad de comprobar el contenido \u00edntegro de los sitios as\u00ed visitados y, por lo tanto, declina toda responsabilidad por los posibles riesgos de contenido il\u00edcito.<br>Se informa al usuario de que, durante sus visitas al sitio web www.keyusertraining.com, pueden instalarse autom\u00e1ticamente en su ordenador una o varias cookies a trav\u00e9s de su navegador. Una cookie es un bloque de datos que no permite identificar al usuario, pero que registra informaci\u00f3n relativa a su navegaci\u00f3n por el sitio.&nbsp;<br>La configuraci\u00f3n del navegador le permite ser informado de la presencia de cookies y, en su caso, rechazarlas en la forma descrita en la siguiente direcci\u00f3n: <a href=\"http:\/\/www.cnil.fr\" rel=\"noopener\">www.cnil.fr<\/a>. No obstante, el usuario puede configurar el navegador de su ordenador para rechazar la instalaci\u00f3n de cookies, teniendo en cuenta que rechazar la instalaci\u00f3n de una cookie puede imposibilitar el acceso a determinados servicios. Para bloquear las cookies, escriba en su buscador: bloquear cookies en IE o Firefox y siga las instrucciones seg\u00fan su versi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>6. Protecci\u00f3n de bienes y personas - gesti\u00f3n de datos personales :<\/strong><br><br>En Francia, los datos personales est\u00e1n protegidos por la ley n\u00ba 78-87 de 6 de enero de 1978, la ley n\u00ba 2004-801 de 6 de agosto de 2004, el art\u00edculo L. 226-13 del C\u00f3digo Penal y la Directiva Europea de 24 de octubre de 1995.<\/p>\n\n\n\n<p>En el sitio web www.keyusertraining.com, Key User Training s\u00f3lo recoge informaci\u00f3n personal (de conformidad con el art\u00edculo 4 de la Ley n\u00ba 78-17 de 6 de enero de 1978) relativa al usuario a efectos de determinados servicios ofrecidos por el sitio web www.keyusertraining.com. El usuario facilita esta informaci\u00f3n con pleno conocimiento de causa, en particular cuando la introduce. A continuaci\u00f3n, se especifica al usuario del sitio www.keyusertraining.com si est\u00e1 obligado o no a facilitar esta informaci\u00f3n.<br>De conformidad con las disposiciones de los art\u00edculos 38 y siguientes de la ley 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la inform\u00e1tica, los archivos y las libertades, todo usuario dispone de un derecho de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n y oposici\u00f3n a los datos personales que le conciernan. Para ejercer este derecho, env\u00ede su solicitud a www.keyusertraining.com por correo electr\u00f3nico: <strong><a href=\"mailto:info@keyusertraining.com?subject=Contact \u00ef\u00bf\u00bd partir des mentions l\u00ef\u00bf\u00bdgales via le site www.keyusertraining.com\">info@keyusertraining.com<\/a><\/strong> o por escrito, debidamente firmado, acompa\u00f1ado de una copia del documento de identidad con la firma del titular del documento, especificando la direcci\u00f3n a la que debe enviarse la respuesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Ninguna informaci\u00f3n personal del usuario del sitio www.keyusertraining.com es publicada sin su conocimiento, intercambiada, transferida, cedida o vendida en ning\u00fan soporte a terceros. \u00danicamente la asunci\u00f3n de la compra del sitio www.keyusertraining.com y de sus derechos autoriza a Key User Training a transmitir dicha informaci\u00f3n al eventual comprador, quien a su vez estar\u00eda sujeto a la misma obligaci\u00f3n de conservaci\u00f3n y modificaci\u00f3n de los datos con respecto al usuario del sitio www.keyusertraining.com.<br>El sitio web www.keyusertraining.com cumple el RGPD. Consulte nuestra pol\u00edtica sobre el RGPD en https:\/\/keyusertraining.com\/confidentialite\/.<\/p>\n\n\n\n<p>Las bases de datos est\u00e1n protegidas por las disposiciones de la ley de 1 de julio de 1998 que transpone la Directiva 96\/9 de 11 de marzo de 1996 sobre la protecci\u00f3n jur\u00eddica de las bases de datos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. Actualizaciones de los avisos legales<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<p>Nos reservamos el derecho de actualizar este aviso legal en cualquier momento para reflejar cambios en nuestras pr\u00e1cticas o para cumplir con nuevos requisitos legales. Los usuarios ser\u00e1n informados de los cambios mediante un aviso en la p\u00e1gina web. Le recomendamos que visite esta p\u00e1gina con regularidad para mantenerse informado de cualquier actualizaci\u00f3n. La fecha de la \u00faltima actualizaci\u00f3n se indicar\u00e1 en la parte superior de esta p\u00e1gina.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 25\/02\/2025 Bienvenido al sitio web de Key User Training. De conformidad con los requisitos legales vigentes en Luxemburgo y en la Uni\u00f3n Europea, le proporcionamos la siguiente informaci\u00f3n sobre el editor de este sitio. Los avisos legales ... <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/mentions-legales\/\" aria-label=\"Informaci\u00f3n legal\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"kt_blocks_editor_width":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"keyusertraining@gmail.com","author_link":"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/author\/keyusertraininggmail-com\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7615,"href":"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/7615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keyusertraining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}